• 英国公布的数据显示，家庭能源支出和食品价格飙升推动英国10月通胀升至41年新高。英国财政大臣亨特（Jeremy Hunt ）将于昨日宣布加税和削减支出，以控制物价上涨。
  

英国国家统计局(Office for National Statistics)周三公布，上月消费者价格指数(CPI)同比上涨11.1%，为1981年10月以来的最高水平，较9月的10.1%大幅上涨。

英国国家统计局表示，如果英国政府没有干预，将家庭能源账单的价格限制在平均每年2500英镑(2960.25美元)，10月份的通胀率将上升到13.8%左右。

英国国家统计局表示，食品和非酒精饮料价格的上涨速度是1977年以来最快的，对低收入人群的伤害最大。

亨特（Jeremy Hunt ）将于周四公布新预算，他在回应数据时表示，应对物价上涨需要做出“艰难但必要的”决定。

亨特在一份声明中表示：”我们有责任帮助英格兰银行通过对国家财政采取负责任的行动，实现将通胀恢复到目标水平的使命。”

英国国家统计局表示，由于能源和食品在低收入家庭支出中所占比例更大，他们面临的通胀冲击比最富裕家庭更大。

报告称，最低收入家庭的通胀率为11.9%，而高收入家庭的通胀率为10.5%。